Vi har et problem med Kevin
Når du skal til bal ...
skal du vel lære at danse som en prinsesse?
1, 2, 3 ... 1, 2, 3 ...
- 1, 2, 3 ... - Jubii!
Hvad skal du have på i dag?
- Jeg skal have ... - Du skal have ...
- Jeg skal have ... - En spand over hovedet.
- Nej! - 1, 2, 3 ... Nej?
- Og en tønde rundt om kroppen. - No!
- Og sække på fødderne? - Neeej.
1, 2, 3 ... 1, 2, 3 ...
God morgen.
Hej mester!
Vil du have noget mad?
Nej. Jeg er ikke sulten.
Det er fint.
Jep.
Franklin?
Det er mig. Jeg ville bare lægge en besked.
Kan vi ikke finde tid til at snakke sammen
bare os to uden børnene?
Jeg ønsker virkelig at få løst problemerne.
Okay? Jeg savner dig.
Eva Khatchadourian!
Der er meget her.
Hør her, Eva.
Jeg er ligeglad, hvem du er,
og hvad du har gjort. Så længe du kan skrive og arkivere.
Jobbet er dit.
Åh, det er skønt. Tak.
Jeg kommer ikke til at skuffe dig. Det lover jeg. Tak.
- Mange tak. - Det var så lidt.
Vi ses på mandag.
Perfekt. Tak.
Det ser ud til, at nogen har en rigtig god dag?
Hygger du dig?
Hvad mener du?
Gid du rådner op i helvede din forbandede sæk!
Åh nej. Hvad fanden skete der? Er du ok?
Der er ikke sket noget. Det er helt... det er ok.
- Jeg ringer efter en ambulance. - Nej, nej. Det var min egen fejl.
- Men hun ... - Nej. Det er ligemeget!
Eva, hvornår er du hjemme?
Jeg har savnet dig.
Jeg elsker dig.
Lov mig at du aldrig forlader mig igen.
Jeg forlader dig aldrig, aldrig nogensinde.
Lov mig det. Lov mig,
at du aldrig forlader mig igen.
Er det sikkert?
Nej, det er ikke sikkert.
Sikker?
Er du sikker på, at du vil det?
Skete det virkelig?
Jeg kan se, jeg kan mærke det ...
Vi gjorde det.
Disse skal behandles idag, Eva.
Men jeg har fri i eftermiddag.
Har du glemt, at jeg fortalte dig det?
Ah pokkers. Det er også rigtigt.
- Okay. Giv dem til Massughi så. - Det skal jeg nok.
- Hej Eva. - Hey Al.
Nej, lad mig være! Lad mig være, mand!
- Flyt dig! - Bare gå videre.
Hey dame. Dame. Hjælp mig! Jeg har ikke gjort en skid!
Flyt dig fra mig!
Eva, du skal ikke holde igen.
Du skal ikke holde igen, Eva.
Eva!
Så står vi op.
Klokken er mange, Eva.
Dagen er snart slut.
- Heeeej! - Tag ham ikke op! Du må ikke tage ham op.
Jeg har lige lagt ham, Franklin.
Hej.
Der var du. Skal vi lege?
Skal vi lege?
Der er ikke noget galt?
Du skal bare vugge ham lidt, så går det fint.
Synes du jeg overdriver?
Du skal bare vugge ham lidt.
Der er min lille gut!
Hold da op! Alle 12?
- Jeg tager dem, som de er. - Men de er helt smadret ...
Jeg tager dem, som de er!
Du bliver en rigtig flot dreng.
Alle pigerne vil elske dig.
Jeg ved det bare. Du skal ikke vågne. Du skal ikke vågne.
Kan du sige "mor"?
"mo-ar", "mor", Kevin?
Kan du sige "bold"? "bold"? "bo-", "bo-", "bo-".
"Bold"?
Nej? Ok.
Jeg kaster bolden til dig, og du triller den tilbage til mig, ok?
Ok.
Tril den tilbage til mor.
Tril den tilbage. Tril. Tril den tilbage.
Ok, ok.
Tril den tilbage, ok? Tril den tilbage.
Tril den tilbage.
Da han var baby græd han konstant og hele tiden.
Jeg tænkte at det kunne have skadet hans hørelse.
Nej, hans hørelse fejler ikke noget.
Men burde han ikke kunne tale nu?
Jeg har læst, at manglende verbale færdigheder var...
kunne være tidlige tegn på autisme.
Han har ikke de klassiske vuggende symptomer.
Jeg ville ikke bekymre mig så meget om det, hvis jeg var dig.
Han reagerer ikke så hurtigt, vel?
Men der er ingenting galt med ham.
Tak.
Ok.
Tril den tilbage til mor.
Ok. Jeg triller den tilbage igen.
Det var rigtigt flot, Kevin.
Ok. Her kommer den. Ok?
"E" står for elefant, stor som et hu,
så stor man kan blive, ikke lille som en mus.
Kan du sige "elefant", Kevin? "Elefant"?
"Elefant".
Kevin!
Kevin? Kan du sige "mor" for min skyld?
Nej!
- "mor"? - Nej!
- Sig nu "mor". - Nej.
Ballade eller slik?
Hey dame. Vi ved du er derinde.
Jeg kan ikke lide det!
Mor plejede at være glad inden lille Kevin dukkede op. Vidste du det?
Nu vågner mor op hver morgen...
og ønsker hun var i Frankrig!
Elevatoren er den rene dødsfælde.
Han har brug for en have, et sted hvor han kan kaste en bold,
fylde et bassin.
Men jeg elsker New York.
Hold nu op!
Du lyder som et kofanger slogan.
Det er et spørgsmål om prioritering, Eva.
Han er kun barn en gang i sit liv.
Du kan se på huse alt det, du vil.
Jeg forlader ikke hovedstaden.
Kevin, stop. Så er det nok.
Lad mor og far snakke.
Kevin, stop!
Her er dagligstuen.
Det store soveværelse er heromme, og der er to kæmpe skabe.
Badeværelset er fantastisk.
Så er vi her.
Vores helt eget slot!
Jeg går ud og køber noget frokost. Er der nogen, der skal have noget med?
Hey! Hey! Vent! Fru K.
Hej. Det er mig.
Soweto.
Hejsa.
Jeg ville bare se, hvordan du havde det.
Jeg har det godt. Tak.
Du ser også ud til at have det godt.
Ja. Lægerne siger, der er en chance for, at jeg kommer til at gå igen.
Det lyder godt.
Hav det godt, fru K.
I lige måde.
Kom nu, kom nu!
Dø! Dø!
Nej! Nej! Nej!
- Dø! - Hvordan hopper man?
Dø!
Løb! Løb!
Dø!
Hey Kev? Er du derude?
Kevin?
Kevin, kan du høre det? Far tisser.
Det kan du også gøre.
Så du skal have en forbindelse der.
Kan du se det? Så klik på det link og den burde åbne med det samme.
Og hvis ikke ... så prøver vi igen.
- Og så venstreklik. Vil du prøve? - Ja.
- Nej, nej. - Undskyld.
- Højreklik, lige der. - Nå ja.
Kan du se? Så åbner den.
Ja. Jeg ser det. Tak. Jeg tror, jeg har forstået.
Tak for hjælpen.
Jeg har skidt.
Hej mester. Hvad?
Har du skidt?
Ok. Nu skal jeg hjælpe dig.
Ok.
Gå ind på dit værelse, så kommer jeg.
Så vækker vi ikke mor.
Kom så. Afsted mester.
Dine papirer med kruseduller på. De er dumme.
Alle har brug for et værelse, der er deres eget.
Du har dit eget værelse. Det her er moderens værelse.
Jeg kan hjælpe dig med at gøre dit værelse specielt, hvis du vil have det.
Hvad mener du med "specielt"?
Tja, så det ser ud som din personlighed.
Hvad er personlighed?
Jeg tror godt, du ved, hvad jeg mener.
Det er dumt.
Nej, nej. Det er helt fint.
Og det skal du ikke bruge mig til?
Og... og fyren...
Ok.
Jamen, hvis du kan klare det hele ...
Det kan jeg godt.
Virkelig?
Ok. Det lyder perfekt.
Okay, John.
Ok. Vi tales ved senere. Farvel.
Kevin?
Og hvad vil du mere sige?
Gå ud og vask dig i ansigtet!
Han siger, at han er meget ked af det.
Og at han bare ville hjælpe med at lave det specielt.
Kan du huske, hvordan du fik det der?
Det er den mest ærlige ting, du nogensinde har gjort.
Ved du, hvordan man træner katte til at bruge kattebakken?
Man stikker deres snude ned i deres eget lort.
Det kan de ikke lide.
Derfor bruger de kattebakken.
Ok. Lad os øve i at tælle.
- Hvad kommer efter 3? - 9.
- Hvad kommer efter 7? - 71.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,
11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20,
21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30,
31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40,
41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50.
Kan vi droppe det nu?
Her.
Du kan lægge disse tal sammen, når du synes, du er så klog.
Du har ikke lige ...
Hygger du dig?
Jeg kan godt selv gå ind til lægen.
Der er noget, jeg er nødt til at fortælle dig, Eva.
Det er en meget tapper dreng, du har.
- Tak. - Ingen årsag.
Det, mor gjorde, var meget, meget forkert.
Og hun er meget, meget ked af det.
Kev? Kev, vent lige!
Kev?
Kevin?
Hej Kev! Hvad er der sket?
Jeg har brækket min arm.
Hvordan brækkede du din arm?
Jeg havde skidt i bukserne.
Mor gik ud for at hente klude.
Jeg faldt ned fra puslebordet lige ned på min skraldebil.
Mor kørte mig ind til doktor Goldbutt.
Det er min skyld alt sammen.
Nej. Vær ikke fjollet.
Du kan jo ikke holde øje med ham hele tiden.
Franklin ...
Utroligt.
Hvordan har du fået ham til at gøre det?
Nå. Hvad du end har gjort, så har det virket.
Ikke endnu.
Ok.
Jeg elsker dig.
Jeg kan ikke lide musikken. Sluk for det.
Har du noget imod at vi stopper ved butikken, skat?
Jeg vil hjem.
Det er bare fordi, at jeg mangler at købe ...
Så kører vi hjem.
Hejsa!
Far! Hvordan er det gået på arbejdet? Har du taget nogle fede billeder?
Eva, han er bare en dreng.
En sød, lille dreng.
Sådan noget gør drenge.
Mor er tyk!
Hvornår har du ... Hvornår ville du fortælle mig det?
Snart. Nu.
Hvordan mener du lige, at jeg er en del af beslutningen nu?
Hvad kan jeg sige nu?
Så, far-bjørnen planter et frø i mor-bjørnen,
og det bliver til et æg.
Handler det her om at bolle?
Ved du, hvad det betyder?
Drengen putter sin diller ind i pigens ting.
Tja ...
Har du aldrig ønsket, at du havde nogen at lege med?
Næ.
Måske ville du kunne lide det.
Hvad hvis jeg ikke kan lide det?
Så vænner du dig til det.
Bare fordi man vænner sig til noget ...
betyder det ikke, man kan lide det.
Du har vænnet dig til mig.
Tja, men ...
om et par måneder kommer vi alle til at vænne os til en ny person.
Smuk.
Hey Kev. Kom over og hils på din lillesøster.
Det er din bror. Det er Kevin.
Det er din storebror.
Ja, det er rigtigt.
Det er Kevin. Ja, ja ...
Kevin! Hold op med det.
Nej, Kevin. Det var ikke pænt gjort.
Det er ok.
Vi går ud efter noget spiseligt. Kom Kevin.
Hvad? Til Ecuador? I 2 måneder? Hvorfor sender de ikke en anden?
Jeg vil virkelig gerne lukke denne handel.
Først græd han for meget, så var han for stille.
Så opfandt han sit eget lille sprog, og det var irriterende.
Han har problemer med at kommunikere. Det har mange børn.
Men du ser det som et eller andet personligt hævntogt?
Det er ikke godt for ham.
Franklin, tag så den skide telefon!
Tag den skide telefon.
... 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 ...
... 20, 21, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27 ...
Kom nuuu! Lad mig få noget at drikke. Vil du ikke nok?
Kevin?
Kevin!
Skat?
Har du det godt?
Undskyld, mor.
Det skal du ikke tænke på, skat.
Du kunne ikke gøre for det.
"Ved min sjæl," skreg Gilbert.
"Er du djævelen i forklædning, siden du kan skyde sådan?"
"Næ," sagde Robin, grinende. "Så galt er det vist ikke."
"Så tog han en anden pil ..." Er du ok, skat?
Så tog han en anden pil, og placerede den på strengen
Igen skød han.
Igen placerede han pilen meget tæt på centrum.
Tredie gang slap han strengen
og placerede pilen lige mellem de andre to,
og lige i midten af skiven,
således at fjerene fra alle tre pile var filtret sammen
og på afstand syntes som bare en stor pil.
Og nu gik en lav hvisken gennem hele flokken.
Hej mester. Hvordan har du det?
Går det bedre?
Gå. Jeg er træt.
Åh, ok.
Fint nok, mester. Bare sørg for at få noget søvn, ok?
Du må ikke stoppe med at læse, mor.
280 pile blev afskudt i alt,
med så stor fart og præcision, at da skydningen var overstået
lignede hver målskive ryggen af et pindsvin ...
når hyrdehunden snuser til det.
God eftermiddag, frue.
Jeg håber ikke, vi forstyrrer.
Det gør I faktisk.
Vi har kun et par hurtige spørgsmål til dig.
Hvad drejer det sig om?
Ved du, hvor du skal tilbringe livet efter døden?
Ah, ja. Det ved jeg faktisk godt.
Jeg ryger direkte i helvede.
Evig forbandelse.
Tak for jeres interesse. Ok?
Hej skat. Lad mig hjælpe dig med det der.
Jeg kan godt selv tage tøj på. Går du ikke lige?
Ok.
Jeg er glad for, at du har det bedre.
Vil du have mere af den gryderet til frokost?
Jeg er ligeglad.
- Eller grillet ostesandwich? - Det rager mig en skid.
Tak far, den er fed.
Det var så lidt, mester.
Ok. Prøv så. Lige i midten.
Arh. Næsten. Her.
Tag denne. Prøv igen.
Brug fingeren ...
Hold blikket i centrum.
Godt skud, Kevin.
Du er et naturtalent.
Perfekt.
Tak far.
Ok.
Nu skal du høre.
Du står op.
Så ser du TV.
Du sætter dig ind i bilen, og her hører du radio
Så tager du ud på dit lille arbejde, eller din lille skole,
men det hører vi ikke noget om i nyhederne.
Hvorfor ikke?
Fordi der intet sker overhovedet.
Så tager du hjem, og ser noget mere TV.
Eller måske er det en hyggeaften, og du går ud
og ser en film.
Det er faktisk så slemt nu, så halvdelen af tiden
sidder de personer vi ser på TV,
altså inde i TV programmet, der sidder de også og ser TV.
Og hvad er det så, alle de mennesker ser?
De ser på folk som mig.
Og hvad laver i alle sammen lige nu?
I ser på mig.
Tror I ikke, I ville have skiftet kanal
hvis mit talent bare var at få "A" i geometri?
Mig og Kevin legede "Jule kidnapning"
Kevin!
Kevin, du er min ven! Du er min ven.
Smut, Celia. Hent mig en sodavand.
Ikke den, din spasser.
Giv mig en Root Beer.
Hvad?
Tak, Celia. Jeg var tørstig.
Hey, vil du høre en hemmelighed?
Kom tættere på.
Ved du, hvem der også er tørstig? Nej?
Støvsugermonstret.
Hold så op!
- Hi svende! - Farmand!
Ho, ho, ho. Se hvad jeg har med! Kev, kom lige og hjælp mig.
Ja, selvfølgelig far.
- Vil du danse? - Nej tak, Harland.
- Kom nu. Bare en dans. - Men jeg danser ikke. Seriøst.
Hvordan fanden vil du ellers støve et knald op, din fisefornemme so?
Tror du virkelig, at der er andre, der vil have dig nu?
Kom nu. Bliv til en drink mere.
Kom nu. Kom nu.
- Glæder du dig? - Ja.
Kan vi ikke lægge en gulerod til rensdyret?
- Skal vi? - Jaa.
Kevin!
Så jeg ikke dig nede ved boghandlen i dag?
Nej.
Nå. Jeg var ellers så sikker.
Skal du forresten noget på fredag?
Hvorfor?
Jeg tænkte, at vi kunne lave et eller andet sammen.
Lidt hygge.
Som... hvad?
Måske gå ud at spise.
Eller spille en runde minigolf?
Ok.
Hvorfor tog du ikke jakke på?
Du kan bare ikke få det ubehageligt nok, vel?
Ubehageligt? Med min egen mor?
Uanset hvornår jeg ser fede mennesker, så æder de altid.
Og giv mig nu ikke det vrøvl med det langsomme stofskifte.
Det er mad.
De er fede fordi, de æder det forkerte mad.
For meget af det. Og hele tiden.
Ved du godt, at du kan være ret hård til tider?
Og det kommer fra dig?
Ja.
Gad vide hvor jeg har fået det fra.
Ok. Du vandt.
Hvad skal vi så lave, mutti?
Vi går hjem. Du skifter til noget fornuftigt tøj.
Og så tager jeg dig med ud at spise.
Stort.
Vi skal ud at spise.
Jeg var sulten.
Jeg er i voksealderen jo.
Jeg tager en salat.
mediumstegt bøf, og en flaske Merlot
Så gerne.
Nå, hvordan går det i skolen?
Det går.
Efter skoleskemaet.
Hvad med dine lærere? Har nogle af dem ...
Ok, ok, og hvilke bands lytter jeg så til for tiden, ikk?
Derefter kan du høre, om ikke der er en sød lille skede
på forreste række, som giver mig kløe.
Derefter kan du lige skøjte ind i hele, det er jo klart op til mig selv,
men inden jeg skræller tøsen i en opgang skulle jeg måske vente til jeg er klar.
Omkring desserten kan du så spørge mig om stoffer
altså, sådan lidt forsigtigt,
for ikke at risikere, at jeg bare lyver om det.
Så du fortæller mig, hvordan du selv har eksperimenteret lidt.
Endelig, når du har suget hele den flaske vin i dig
kan du få lidt fugtige øjne
og sige, hvor dejligt det er at tilbringe kvalitetstid sammen,
og lige glide over, og smyge din arm omkring min skulder.
Give den et lille klem.
Lort!
- Din computer har det vist skidt. - Ja, den har det skidt.
Ligesom computerne på arbejdet. Jeg er vel selv ude om det.
- Hvorfor spreder du den slags? - Jeg samler på dem.
Er det ikke en mærkelig ting at samle på?
Jeg kan ikke lide frimærker.
Men hvad er formålet?
Der er ikke noget formål.
Det er formålet.
Nej, det er slet ikke noget problem. Alle medbringer en ret.
Der kommer han. Jeg bliver nødt til at gå. Hav en dejlig dag.
Farvel, mor.
Glædelig jul.
Ok, Kev. Så er det dig.
Kan du gætte, hvad det er?
Det er en serie 7. Fyren i butikken sagde, at det er den bedste.
- Fedt. Mange tak, far. - Glædelig jul.
Hvad har du spist til morgenmad?
Har du haft en god dag, Snuffles?
Hørte du lyden af pilen?
Den er virkeligt kraftfuld?
Celia!
Kom så, skat. Det er sengetid. Så går vi.
Jeg troede, jeg havde lukket døren.
Kevin sagde, at jeg var dum, og han havde ret.
Du er ikke dum, skat.
Bare rolig. Vi skal nok finde ham. Ned under dynen med dig. Kom.
Er det godt?
Jeg er sikker på, at Snuffles er taget til den store dyrehandel i himlen.
- Hold nu mund! Hold nu mund! - Jo, det er sandt!
Ærede sørgende,
Vi er samlet her i dag for at mindes mr. Snuffles ...
Stop det!
som vil ... alt for tidligt ...
Så mor og far ledte efter ham hele natten.
Og ved du, hvorfor vi ikke kunne finde ham?
Fordi Snuffles er flyttet ud i haven.
Han bor i haven nu,
sammen med en masse dyre-venner.
Celia.
Ok. Giv mig skeen.
Så, de holder en stor havefest i aften...
med jordegernene, og egernene, og vaskebjørnene ...
og de spiser nødder, og bær,
og de skal have en hel masse ...
Hvorfor havde du efterladt afløbskværnen ude?
Det havde jeg heller ikke.
- Jeg lagde den væk. - Hvorfor var den så i afløbet?
Spørg Kevin.
Kevin gjorde det.
Du har virkelig brug for hjælp.
Øhm Kev. Mor har noget, hun gerne vil fortælle dig.
Jeg ville ...
takke dig for at ringe efter ambulancen.
Og?
Og ...
Jeg var bekymret for, om du ville føle dig ansvarlig for det, der skete.
Hvorfor skulle jeg det?
Fordi det var meningen, at du skulle holde øje med hende.
Vi vil bare ikke have, at du giver dig selv skylden.
Nej, jeg er ikke ... Jeg har aldrig sagt, at jeg følte skyld.
Hun skal have et glasøje, Kevin.
Så vi ville være glade for, hvis du kunne passe lidt på hende
forhindre drillerier ...
Du kan ikke huske meget om, hvordan det er, at være barn, vel far?
Celia må bare bide det i sig.
Jeg troede ikke, at du kunne lide dem der.
Tja, det er ... hvad hedder det ...
Man vænner sig til dem.
Undskyld.
Sådan.
Ok.
Tak mor.
- Hej knægt. Skal du ud at øve? - Ja, det skal jo til.
- Hey Celia, vil du være pile-samler? - NEJ!
Så ... Hvad vil du så gøre?
Lad os vente til skoleåret slutter,
og så få det ordnet i sommerferien.
I det mindste, behøver vi ikke at diskutere forældretten.
Hvorfor ikke?
Du har besluttet dig?
Eva, der er ikke mere at beslutte.
Det er allerede sket.
- Jeg skulle have et glas vand. - Hej, Kev.
Hør min dreng,
man kan nemt misforstå ting, når man hører dem ude af kontekst.
Hvorfor skulle jeg ikke kende konteksten?
Jeg ER konteksten.
- Du bliver nødt til at appelere. - Nej.
Du mister det hele. Arbejdet, huset.
Jeg hader huset. Det har jeg altid gjort.
Du vil rådne op i helvede!
En pakke til Kevin Khatcha ... dourian?
- Forsigtig. Den er tung. - Virkelig?
- Hav en god dag. - I lige måde.
Hvad skal du bruge dem itl? Du cykler jo aldrig.
Jeg har købt dem meget billigt på nettet.
Man kan tjene en masse på dem i skolen.
Min lille Donald Trump.
Jeg tager dig med tilbage til mit skib.
1, 2, 3. 1, 2, 3.
Klar til det store døp?
1, 2, 3. 1, 2, 3.
Det er en ære at møde dem unge dame.
- Jaa. - Spiste du alle dine cornflakes?
- Ja. - Spiste du virkelig alle dine cornflakes?
Ok.
Du er lidt varm? Har du det godt?
Jeg har aldrig haft det bedre.
Hey. Der er kun tre dage til din 16 års fødselsdag.
Vi skulle lave noge så. Hvad med på søndag?
Det ved jeg ikke.
Måske er jeg optaget der.
Kom og ryd dette rod op, så vi kan få tøjet på og komme afsted?
Jeg vil ikke i skole.
Det ved jeg godt. Men far skal lige have et brusebad. Så kan vi gå.
Sig farvel!
Tror du, at vi kan finde noget tid senere til at tale sammen. Bare os to
uden børnene?
Jeg ønsker, at finde en løsning på det.
Går Kevin ikke på Gladstone High?
Franklin ...
Pick up the phone go! Franklin ...
Min søn er derinde.
Kevin?
Kevin!
Lauren!
Franklin?
Celia?
Franklin?
Celia?
Du ser ikke glad ud.
Har jeg nogensinde gjort det?
Jeg er næsten 18, er jeg ikke?
Hvad er der? Blev du nervøs af at gå på den store skole?
Nervøs?
Ved du overhovedet noget om de steder.
Men du har klaret alt så godt.
Et barn født af en mindreårig. Pumpet med prozac.
Du slipper ud herfra om et par år.
Ved du, hvilken dag det er i dag?
Hvorfor jeg har fået lov at besøge dig på en mandag?
Klart. Det er min årsdag.
To år.
Rigeligt tid til at tænke over det.
Du skal fortælle mig, hvorfor du gjorde det.
Jeg troede engang, at jeg vidste det ...
Nu er jeg ikke sikker længere.
Tiden er gået.